Vihara Meaning In Telugu

1. వైరా ఎన్నికల ప్రత్యేక అధికారి, మీరు వెళ్తున్నారని విన్నాను.

1. a special officer for the vihara election i heard you were going.

2. విహార భవనం శిథిలావస్థలో ఉంది.

2. the vihara building survived in dilapidated condition.

3. మరొక అసంపూర్ణ విహారం కానీ గుహ 4 తర్వాత రెండవ అతిపెద్ద త్రవ్వకం.

3. another incomplete vihara but the second largest excavation after cave 4.

4. రాజు ఈ అభ్యర్థనను అంగీకరించాడు మరియు చంకణ విగ్రహాన్ని తన విహారంలో ఉంచాడు.

4. the king fulfilled this demand, and chankuna placed the idol in his vihara.

5. ఒక బౌద్ధ విహారం.

5. a buddhist vihara.

6. సిద్ధయోగ విహార ధ్యానం.

6. siddhyog meditation vihara.

7. విహారం చుట్టూ అనేక చిన్న స్థూపాలు ఉన్నాయి.

7. the vihara is surrounded by several smaller stupa bases.

8. అజంతా గుహలలో 24 బౌద్ధ విహారాలు మరియు 5 హిందూ దేవాలయాలు ఉన్నాయి.

8. the ajanta caves have 24 buddhist viharas and 5 hindu temples.

9. బహుశా 26వ గుహలో భాగం, ఈ రెండంతస్తుల నిర్మాణం ఒక విహారం.

9. possibly a part of cave 26, this two-storied structure is a vihara.

10. కానీ కొన్ని స్థూపాలు, స్తంభాలు మరియు విహారాలు (మఠాలు) ఇప్పటికీ ఉన్నాయి.

10. but some stupas, pillars and viharas( monasteries) are still extant.

11. 845లో, అతను 4600 విహారాలు మరియు 40,000 దేవాలయాలను నాశనం చేయాలని ఆదేశించాడు.

11. In 845, he ordered the destruction of 4600 vihara and 40,000 temples.

12. 15 మరియు 16 గుహల మధ్య శిధిలాల తొలగింపు సమయంలో ఈ విహారం కనుగొనబడింది.

12. this vihara was discovered during debris clearance between caves 15 and 16.

13. గుహ యొక్క ఈ మొదటి స్థాయి శిల్పకళా విహారం మరియు బౌద్ధ కళాకృతిని కలిగి ఉంటుంది.

13. this first level of the cave is a carved vihara and includes buddhist art work.

14. ఈ అవశేషాలు ఇప్పుడు విహారంలో ఉన్న స్థూపం 3లో కనుగొనబడ్డాయి.

14. these relics where discovered from the stupa 3 which is now placed in the vihara.

15. బౌద్ధ విహారం ఎల్లప్పుడూ బౌద్ధ సంస్కృతి యొక్క ఉత్తమ కేంద్రాలలో ఒకటిగా పరిగణించబడుతుంది.

15. buddhist vihara has always been considered as one of the finest centres of buddhist culture.

16. గుహ #10 కూడా గుహ #3కి సమానమైన విహారం, అయితే ఇది చాలా పాతది మరియు వివరంగా చెప్పవచ్చు.

16. cave no 10 is also a vihara identical to cave no 3, but it is much older and finer in its details.

17. బ్రహ్మ-విహారాలను అభివృద్ధి చేయడానికి ఇది మొదటి కారణం: తద్వారా మన ఉద్దేశాలను మరింత విశ్వసనీయంగా మార్చుకోవచ్చు.

17. This is the first reason for developing the brahma-viharas: so that we can make our intentions more trustworthy.

18. అరబ్ ఆక్రమణ తరువాత, విహారాలోని నివాస సన్యాసులు చంపబడ్డారు లేదా వారి విశ్వాసాన్ని విడిచిపెట్టవలసి వచ్చింది.

18. in the wake of arab conquest, the resident monks of the vihara were either killed or forced to abandon their faith.

19. మేము మా బూట్లు విప్పి, ఆక్స్‌ఫర్డ్‌లోని బర్మీస్ బుద్ధ విహార మఠం హాల్‌లోకి ప్రవేశించాము.

19. we took our shoes off and walked into the room of the burmese buddha vihara monastery in oxford to find it was packed.

20. దేవాలయాలు మరియు విహారాల గోడలపై ఉన్న టెర్రకోట ఫలకాలు చేపలను తయారు చేసి బుట్టలలో మార్కెట్‌కు తీసుకువచ్చే దృశ్యాలను వర్ణిస్తాయి.

20. terracotta plaques on the walls of temples and viharas depict scenes of fish being dressed and taken to the market in baskets.